> If cost didn’t matter, you could re-generate code from scratch every time the specs/config change, and treat the specs/config as the new thing that you need to understand and maintain.

The critical insight is that this is not true. When people depend on your software, replacing it with an entirely different program satisfying all of your specs and configurations is a large, months-long project requiring substantial effort and coordination even after new program is written. It seems to work in vibe coded side projects because you don't have those dependencies; if you got an angry email from a CEO saying that moving a critical button ruined their monthly review cycle, and demanding 7 days notice before you move any buttons going forwards, you'd just tell them no.