I believe there are tax/nation border issues. Can a Polish citizen work for a US company while in Poland. They need to pay Polish income tax. Does the company need to withhold their taxes. Usually companies will have a Polish subsidiary so the employee is working for a Polish company in Poland.
Not to mention what does the company do for the I-9. The emploee has no authorization to work for a US company.