Is there now a path to retain a fresh PhD / postDoc in the US?

If all of these folks are pushed out of the country right after their student visa expires, likely they are not coming back.