Related discussion (517 pts):
https://news.ycombinator.com/item?id=41891694
https://aworkinglibrary.com/reading/unaccountability-machine
(A very short overview of Dan Davies' book, quoted in TFA, that came up with the term)
EDIT: complementing book mentioned in that thread
Cathy O'Neil's "Weapons of Math Destruction" (2016, Penguin Random House) is a good companion to this concept, covering the "accountability sink" from the other side of those constructing or overseeing systems.
Cathy argues that the use of algorithm in some contexts permits a new scale of harmful and unaccountable systems that ought to be reigned in.
Heh. 6 months ago someone mentioned Deutsche Bahn and Switzerland. Deutsche Bahn is now banned from operating trains into Switzerland, by Switzerland, because they are never on time.
Great post and discussion as well! I learned from that about two just cultures and their different views of what "accountability" even is.