Hell, investing in general is a "mug"'s game (never heard this phrase before) if you go by per-capita return. It's the exceptionsl performers that make an outsized contribution to revenue that floats the whole boat.
I read the point as being that angels can't really afford to invest broadly enough to hit those exceptional performers.
I read the point as being that angels can't really afford to invest broadly enough to hit those exceptional performers.