APL used ¯3 for negative 3; J went underscore to be similar but ascii.