Isn't this literally just "productivity growth". You (and I think the article) are describing the ability to do more work with the same number of people, which seems like the economic definition of productivity.
If we explain the same thing with different words then the marketing team can spin it to be more important than it really is.
If we explain the same thing with different words then the marketing team can spin it to be more important than it really is.