What I responded to was "wirelessly transferring files between a phone and a computer", assuming that I am the user at both ends of the transfer.
If I want to share something with someone else, there's a "File Sharing" section in phone's settings that enables anonymous WebDAV sharing, and it works fine too. There's Bluetooth OBEX too, but that one's fiddly.