You should still probably add a hot water tank to that setup, just put it in front of the tankless heater. It is a like a battery that is 100x cheaper. You could go high tech and run the tank heater when you have solar excess, or low tech and just put it on a timer to run for a few hours around noon.