logoalt Hacker News

throwanem05/04/20250 repliesview on HN

The mapping is incorrectly decoded and applied such that many characters for which glyphs are embedded and applied do not show them. It's a pretty common style of PDF mojibake, I think, and sometimes appears also with badly subsetted webfonts or "icon font" abortions if you disable page fonts in your browser settings.