I tested in Tor Browser at standard security level and it's blank except the thumbnails on the left show fine, so just a minor glitch somewhere is breaking it. I presume it doesn't support TOC then, which is a shame. On the upside, the signature feature is well appreciated, something sorely missing from most other PDF editors.