The worst is photos, because the search abstraction really breaks there. On modern iPhones, it's still a pain in the ass to organize photos in such a way where you can come back later and find them. I'm still in the "scroll through the timeline until you spot it" phase.

Machine Learning is making this better, but ideally albums or folders wouldn't be such a pain in the ass to actually use in day-to-day life.