"X11SSH" is a Supermicro motherboard [1] with a (fairly common) Aspeed BMC implementing IPMI. (It has nothing to do with X11 or SSH - the name is an unfortunate coincidence.) The UART that is being accessed here is a debug UART for the BMC, which also runs Linux.

[1]: https://www.supermicro.com/en/products/motherboard/x11ssh-f