The distinction matters because i.e. implies English is the only non-phonetic language in existence.