It seems almost like... an internship program for would-be AI founders?

My guess is this is as much about talent acquisition as it is about talent retention. Give the bored, overpaid top talent outside problems to mentor for/collaborate on that will still have strong ties to OpenAI, so they don't have the urge to just quit and start such companies on their own.