It's not. Not only is it a completely negligible amount (~one 50-gallon barrel per reactor per year), it's easy to store (literally kitty litter) and can be re-enriched (renewable).

A single swimming pool in the middle of nowhere is sufficient to store civilian nuclear waste.

You are likely conflating this with weapons programs.