Slides author here. Thanks for flagging that. I'll fix it before I give the talk again, most likely in 2044 :)
Don't feel compelled to rush into giving it again that soon just because it got shared on HN.
FYI, all the links in your bio 404.
Don't feel compelled to rush into giving it again that soon just because it got shared on HN.