People who pay a premium to live in a condo close to transit will almost certainly have vastly lower VMT than people who live in a SFH in a non-walkable area. Do they need more roads than the handful of houses that condo building replaced? Sure, so I can't disagree with you there. But they're all going to have massive underground garages, so a spot per unit on average is probably plenty.