I've shared your post with a friend at Apple.
In the past people have emailed Tim Cook directly - his email id is fairly easy to find.
Edit: "I have escalated this through my many friends in WWDR and SRE at Apple, with no success."
This doesn't bode well.
This comment should be among the top voted contributions to this submission for everyone to see.
WWDR stands for World-Wide Developer Relations and SRE stands for Site Reliability Engineering.