Thank you for your thoughtful response.

I agree that Lite³ is almost certainly better than JSONB on every score except compressibility, but when Lite³ is your database format then that doesn't matter (you can always compress large string/blob values if need be). Compressibility might matter for interchange however, but again, if your messages are huge chances are there are compressible strings in them, or if they're not huge then you probably don't care to compress.