This is just a conspiracy theory/urban legend. How do you "distill" a proprietary model with no access to the original weights? Just doing the equivalent of training on chat/API logs has terrible effectiveness (you're trying to drink from a giant firehose through a tiny straw) and gives you no underlying improvements.