If you want it to be the only copy and not sync with anything
POP3 is line–based too, anyway. Maybe you can rsync your maildir?
Any decade now and we'll be ready for JMAP.
I just read it mainly in one place and through the web interface when I have to.
Any decade now and we'll be ready for JMAP.