You can blame the Romans for that, as they practiced inclusive counting. Their market days occurring once every 8 days were called nundinae, because the next market day was the ninth day from the previous one. (And by the same logic, Jesus rose from the dead on the third day.)