Because 10K satellites have a FAR greater combined surface area than a single space-borne DC would. Stefan-Boltzman law: ability to radiate heat increase to the 4th power of surface area.