It’s really not that crazy.

React itself is a frontend-agnostic library. People primarily use it for writing websites but web support is actually a layer on top of base react and can be swapped out for whatever.

So they’re really just using react as a way to organize their terminal UI into components. For the same reason it’s handy to organize web ui into components.