My approach:

1. Have the LLM write code based on a clear prompt with limited scope 2. Look at the diff and fix everything it got wrong

That's it. I don't gain a lot in velocity, maybe 10-20%, but I've seen the code, and I know it's good.