Would this be any better than just pasting links to the appropriate documentation for the technology you want to use in your AGENTS.md file? I suppose it's better if it's a single giant text file so there are fewer agent iterations navigating links within the docs but then doc sites could just provide that, like https://docs.avohq.io/3.0/llm-support.html