As a non-native English speaker I just name them in my native language or using British English spelling.

I have a command named "decolour", which strips (most) ANSI escape codes. Clear as day what it does, almost nobody uses this spelling when naming commands that later land as part of a distribution.