Sorry, this was incorrect. In this integral we're just calculating the geometrical question, what is is the 5d volume of the collection of 3 points whose circumcenter is on {(x, 0) : x in [0, 1]}. So the "overall" probability of the problem has nothing to do with it.