Yes, you are right. I was mostly speaking in theoretical terms - currently people don't work like that. And you would also have to use the same trained LLM of course, so using a third party provider probably doesn't give that guarantee.

But it would be possible in theory.