I use a very similar setup. I initially used nix to manage dev tools, but have since switched to mise and can't recommend it enough https://mise.jdx.dev/
does mise use nix underneath or did you abandon nix entirely?
does mise use nix underneath or did you abandon nix entirely?