I think your average person knows what sequential means but might not remember what series means. Personally I always remember the meaning of series in “parallel vs series” because it must be the opposite of parallel. I’m not proud of the fact that I always forget and have to re-intuit the meaning every time, but the only time I ever see “series” is when people are talking about a TV show or electronics.