Caltrans could lower the speed at that interchange, and use traffic calming to actually get people to drive slower. Good traffic engineering can still make a difference even with the existing physical limitations.