The fast lane isn’t always faster is very true! Haha
What I will say is some of this may be the difference between manual driving - and automatic.
If I’m manually driving - where my follow distance fluctuates more due to speed / traffic - almost no one cuts in.
If I am driving where I’m using the vehicle to maintain a perfect set distance, people cut in.
Again, anecdotal