There is an extension called HN Friends that allows to add information to a tooltip for users and shows a hint that there exists such information.

Use this as you like.