As someone who spent countless hours on IRC when I was younger and enjoyed 99% of it to the fullest... I'd kindly suggest refraining from pushing IRC any further. It has had its run, and while I know it still exists, it's nowhere near what it once was and it's not coming back.

Times have changed and people have different expectations. Nobody (except very few) is going to use multiple services and set up a bouncer just to get the basics working. It's better to spend time building a good replacement that keeps up with current needs than trying to push these old systems onto people, especially younger ones.

In my experience with the few communities I've dabbled in, it's more reaching for popularity than convenience. If I indulged myself with some grumpiness I'd say that's another source of enshitification that's rarely mentionned.