Exactly.

My personal mechanistic understanding of diffusion models is that, "under the hood", the core thing they're doing, at every step and in every layer, is a kind of apophenia — i.e. they recognize patterns/textures they "know" within noise, and then they nudge the noise (least-recognizable pixels) in the image toward the closest of those learned patterns/textures, "snapping" those pixels into high-activation parts of their trained-in texture-space (with any text-prompt input just adding a probabilistic bias toward recognizing/interpreting the noise in certain parts of the image as belonging to certain patterns/textures.)

I like to think of these patterns/textures that diffusion models learn as "brush presets", in the Photoshop sense of the term: a "brush" (i.e. a specific texture or pattern), but locked into a specific size, roughness, intensity, rotation angle, etc.

Due to the way training backpropagation works (and presuming a large-enough training dataset), each of these "brush presets" that a diffusion model learns, will always end up learned as a kind of "archetype" of that brush preset. Out of a collection of examples in the training data where uses of that "brush preset" appear with varying degrees of slightly-wrong-size, slightly-wrong-intensity, slightly-out-of-focus-ness, etc, the model is inevitably going to learn most from the "central examples" in that example cluster, and distill away any parts of the example cluster that are less shared. So whenever a diffusion model recognizes a given one of its known brush presets in an image and snaps pixels toward it, the direction it's moving those pixels will always be toward that archetypal distilled version of that brush preset: the resultant texture in perfect focus, and at a very specific size, intensity, etc.

This also means that diffusion models learn brushes at distinctively-different scales / rotation angles / etc as entirely distinct brush presets. Diffusion models have no way to recognize/repair toward "a size-resampled copy of" one of their learned brush presets. And due to this, diffusion models will never learn to render in details small enough that the high-frequency components of of their recognizable textural-detail would be lost below the Nyquist floor (which is why they suck so much at drawing crowds, tiny letters on signs, etc.) And they will also never learn to recognize or reproduce visual distortions like moire or ringing, that occur when things get rescaled to the point that beat-frequencies appear in their high-frequency components.

Which means that:

- When you instruct a diffusion model that an image should have "low depth-of-field", what you're really telling it is that it should use a "smooth-blur brush preset" to paint in the background details.

- And even if you ask for depth-of-field, everything in what a diffusion model thinks of as the "foreground" of an image will always have this surreal perfect focus, where all the textures are perfectly evident.

- ...and that'll be true, even when it doesn't make sense for the textures to be evident at all, because in real life, at the distance the subject is from the "camera" in the image, the presumed textures would actually be so small as to be lost below the Nyquist floor at anything other than a macro-zoom scale.

These last two problems combine to create an effect that's totally unlike real photography, but is actually (unintentionally) quite similar to how digital artists tend to texture video-game characters for "tactile legibility." Just like how you can clearly see the crisp texture of e.g. denim on Mario's overalls (because the artist wanted to make it feel like you're looking at denim, even though you shouldn't be able to see those kinds of details at the scaling and distance Mario is from the camera), diffusion models will paint anything described as "jeans" or "denim" as having a crisply-evident denim texture, despite that being the totally wrong scale.

It's effectively a "doll clothes" effect — i.e. what you get when you take materials used to make full-scale clothing, cut tiny scraps of those materials to make a much smaller version of that clothing, put them on a doll, and then take pictures far closer to the doll, such that the clothing's material textural detail is visibly far larger relative to the "model" than it should be. Except, instead of just applying to the clothing, it applies to every texture in the scene. You can see the pores on a person's face, and the individual hairs on their head, despite the person standing five feet away from the camera. Nothing is ever aliased down into a visual aggregate texture — until a subject gets distant enough that the recognition maybe snaps over to using entirely different "brush preset" learned specifically on visual aggregate textures.