It's semantics, really. Run the server executable on any computer in your house. Done. If you don't leave your computer on 24/7, the Mumble server isn't up 24/7. Oh well. If you use it to talk to friends, you'll presumably have your computer on when you want to use it yourself anyway.