I haven’t used Zulip in a while, but can’t you reorganize messages/topics after posting? I remember that as being one of the biggest advantages over Slack for exactly this reason (the Slack equivalent is “I wish I’d known to reply in a thread, because oops, this topic took over the channel”).