While I think I see myself in the chart, I am not exactly sure what it says, especially the "Controlling for children under 5" and the time.

This seems like a good place for a study using matched subjects. Do 23 year olds of a certain generation spend more time with 7 year old children than another generation? Etc., etc., then you can calculate the baseline and excess for each generation