I assume they mean 'native tongue', as in their day-to-day programming language, or native programming language.