That is a fiction. None of us can waste tens of thousands of dollars whipping out a C compiler or web browser on a whim to test things.
If these tools improve to the point of being able to write real code, the financial move for the agent runners is to charge far more than they are now but far less than the developers being replaced.