Love this, brings back LAN party vibes! Sound notifications for Claude Code are a real pain point.
I built something in the same space but took a different approach — less fun, more engineering: Vox (https://github.com/rtk-ai/vox) — local TTS in pure Rust, no API key, no cloud dependency.