I find the ones that try to be cute the most frustrating because these appear on the new message notifications so I can't just delete them straight from the notification.

We'd love to share this exciting announcement but you'll a different email app.

Although I guess the argument will be that email clients should use AI to summarise the HTML into a plain text summary.