It depends. Many places in the UK have a tradition of "virtual queuing" at bars; they don't stand in a line because that would usually block the space, but everyone remembers who was before them. Usually the barkeep remembers as well, but sometimes they ask "who's next" and people defer to those ahead. But load balancing also happens.