I mean we already do 'it'-- by it I don't mean uploading people, but rather create businesses that operate people via an API then hook those APIs to profit maximization algorithms with little to no regard for their welfare. Consider Amazon's warehouse automation, door dash, or uber.

Of course it's much more extreme when their entire existence and reality is controlled this way but in that sense the situation in MMAcevedo is more ethical: At least it's easy to see how dangerous and wrong it is. But when we create related forms of control the lack of absolute dominion frequently prevents us from seeing the moral hazard at all. The kind of evil that exists in this story really doesn't require any of the fancy upload stuff. It's a story about depriving a person of their autonomy and agency and enslaving them to performance metrics.

All good science fiction is holding up a mirror at our own civilization as much as it is doing anything else. Unable to recognize ourselves we sometimes shudder at our own monstrosity, if only for a moment.