The relevant molecules are made of very simple pieces that like to stick to each other and the way they stick influences their neighbors. It's very feasible to stumble into a pattern that spreads, and from there all you need is time and luck for those patterns to mutate into better spreaders, often getting more complicated as they do so in competition with other patterns.