This is a fantasy.
No one is going to pay you to take your waste away and dispose of it. You would have to pay them.
So now there's a strong financial incentive to a) not over produce, b) sell the clothes - even if it means selling them for next to nothing.
China for decades paid the U.S. and Europe for their "recycling", this practice was only banned in recent years. Clothes seem more valuable than plastics waste.
One man's trash is another man's treasure.
They will be able to sell them for pennies on the dollar so that some fraction of them can be resold for cheap in Africa or somewhere else poor. Those companies can then dispose of them however they wish.
The reseller makes a small profit, and the original moanufacturer gets the PR of "clothing the poor" or whatever.
And, as usual, EU regulations achieve absolutely nothing -- if anything, this is worse than nothing.
You are right. What will happen is somebody will pay “x” for the clothing, but the same company will charge “2x” for transport.
lol, paying someone to "take your waste away and dispose of it" has been a stable of the "recycle" industry in western countries for 3 decades now. It took China putting on regulations on their side to disrupt that industry. Now you have to find other smaller economies to do that.