"Something akin to reciprocity still applies, no?"

Not necessarily. Chiral gold nanocrystals can be as small as 10nm and still be excited by 808nm laser light causing two-photon absorption and emitting in the visible range.