And in real life you'd get them to clarify a weird question like this before you answered. I wonder if LLMs have just been trained too much into always having to try and answer right away. Even for programming tasks, more clarifying questions would often be useful before diving in ("planning mode" does seem designed to help with this, but wouldn't be needed for a human partner).